コフレ・プロジェクトとは Coffret Project is…
おうちに眠っていたお化粧品で、世界中の女性の人生をちょっと彩るプロジェクトです。使い切れずに捨てていたアイシャドゥ、肌に合わずに捨ててしまったファンデーション、海外旅行のお土産でもらったけれど、色が気に入らなくて使っていない口紅など。 女性のドレッサーは実はいらないお化粧品でいっぱい。 一方、世界には私たちの持つ『装う』自由を、様々な理由によって享受できない女性もいます。
私たちコフレ・プロジェクトは、世界中の女性がより自由にそれぞれの可能性を開花させることができる世界を目指します。そしてそのために、コスメを使って国境や人種、“途上国”や“先進国”という枠組みを越えて、人々が喜びを分かち合うプラットフォーム作りを行います。
Every woman deserves to pursue her beauty and fulfillment of life. For many women, cosmetcis are not mere tools for make up, but are one of precious means to deepen their joys of life.
Makeup can be the means to express oneself in a variety of ways; some may apply makeup like dressing up, some to express a different side of their personality. Although often overlooked, freedom of such expression, as much as freedom of speech, should be retained if not guaranteed, as one of the fundamental human needs.
Coffret Project aims to give a helping hand to woman who wishes to embrace their fundamental joys of life. We bring together women of different cultures and economical backgrounds through their shared joy of self-expression.
